Ressources
Questions fréquentes sur fleet365
Réponses aux questions sur la localisation, le carnet de route, les temps de service, la planification, la sécurité et la protection des données, rassemblées de toutes les pages.
Puis-je installer aujourd'hui l'appli fleet365 ?
Wenn Sie zur Testphase eingeladen sind, ja. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store. Die Teilnahme an der Testphase fragen Sie über das Kontaktformular an. Ohne Installation nutzbar ist die Fahrer-Web-App im Browser.
Bekomme ich Mitteilungen aufs iPhone?
Ja, in der App für iPhone und iPad, auch auf dem Sperrbildschirm: bei einem neuen Ziel und mit der Frage „Privat oder Firma?“ beim Fahrtantritt. Alarme kommen noch nicht als Mitteilung aufs Telefon, sie stehen in der Alarmliste im Portal.
Kann ich in der App meine Arbeitszeit buchen?
Im Portal im Browser ja, auch am Telefon. In der App für iPhone und iPad ist das Buchen in der Testphase. Den Umfang beschreibt die Seite Arbeitszeiterfassung.
Ai-je besoin d'une appli pour la localisation ?
Non. La carte, le carnet de route, les alarmes et les analyses fonctionnent dans le navigateur. Les applis complètent l'offre pour les conducteurs et la planification.
Existe-t-il une appli Android ?
Sie ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, für Telefon, Wear OS, Android TV, Fire TV und Android Auto. Im Play Store ist sie noch nicht, und installieren lässt sie sich heute nicht. Die Ortung selbst und die Fahrer-Web-App laufen im Browser jedes Smartphones.
Läuft die Wandanzeige auf einem Fire TV Stick?
Die App für Android TV und Fire TV ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, noch nicht im Amazon Appstore. Bis dahin zeigen Sie die Karte über den öffentlichen Link im Browser, siehe Anzeige auf dem Fernseher.
Bekomme ich Mitteilungen auf ein Android-Telefon?
Noch nicht. Sie sind am Server vorbereitet, aber nicht eingeschaltet. Maßgeblich ist ohnehin die Liste in der App, die Mitteilung ist nur der Anstoß.
L'appli Apple TV fonctionne-t-elle déjà ?
Sie ist aktuell im Beta-Test und noch nicht im App Store. Der Server-Teil für die Kopplung ist in Betrieb. Wer nicht am Beta-Test teilnimmt, zeigt die Karte über den öffentlichen Link auf dem Fernseher.
Ma position est-elle enregistrée en permanence dans l'appli ?
Non. La position du conducteur n'est signalée que lorsque l'interrupteur est activé et uniquement pour les trajets professionnels. Si un trajet est reclassé en privé, les points sont supprimés.
Kann ich die Arbeitszeiterfassung für Mitarbeiter heute schon nutzen?
Ja, im Portal. Mitarbeiter buchen Kommen, Gehen und Pause im Browser, die Firma verwaltet Mitarbeiter, Genehmigungen und Dienstplan. Das Buchen in der App für iPhone und iPad ist in der Testphase.
Ist die Arbeitszeiterfassung eine Lohnabrechnung?
Nein. Dies ist eine Erfassung, keine Abrechnung. Für die Einhaltung der rechtlichen Vorschriften ist die Lohnverrechnung verantwortlich.
Brauchen Mitarbeiter für die Arbeitszeiterfassung ein Fahrzeug?
Nein. Die Erfassung hängt an der Person. Wer kein Fahrzeug hat, bucht Kommen und Gehen im Portal. Auch ein Tracker ist dafür nicht nötig.
Wie werden Pausen in der Arbeitszeiterfassung berücksichtigt?
Mitarbeiter buchen Pausen selbst. Ohne Eintrag zieht fleet365 die bei der Firma hinterlegte Pause ab, sobald die eingestellte Anwesenheit überschritten ist. Der Dienstplan zeigt zusätzlich die Wochensumme abzüglich der gesetzlichen Mindestpausen.
Fragt fleet365 bei einem Krankenstand nach der Krankheit?
Nein. Es wird nie nach Krankheit, Diagnose oder Befund gefragt. Verlangt wird nur die ärztliche Bestätigung der Arbeitsunfähigkeit, ab einer Tageszahl, die die Firma einstellt.
Wer darf Arbeitszeiten nachträglich ändern?
Owner der Firma. Mitarbeiter buchen für heute und stellen für Vergangenes einen Korrekturantrag. Jede Korrektur wird protokolliert.
Was sehen Vorgesetzte und Kollegen bei einer Abwesenheit?
Vorgesetzte sehen die Tage ihres Teams und dass jemand abwesend ist, aber nicht die Art der Abwesenheit.
Sieht ein eingeladener Mitarbeiter die Fahrzeuge der Firma?
Nur wenn die Firma das freigibt. Ein neues Konto hat die Zugangsstufe „nur Arbeitszeit“. Mit hinterlegtem Fahrzeug sieht es zusätzlich die eigenen Fahrzeuge. Die ganze Ortung sehen Owner und Konten, denen die Firma diese Stufe gibt.
Für welche Länder ist die Arbeitszeiterfassung gedacht?
Für Österreich, Deutschland und die Schweiz. Hinterlegt sind Feiertage nach Land und Region und die gesetzlichen Mindestpausen als Voreinstellung. Dies ist eine Erfassung, keine Abrechnung. Für die Einhaltung der rechtlichen Vorschriften ist die Lohnverrechnung verantwortlich.
Kann ich die Arbeitszeiterfassung ausprobieren?
Ja. In der Online-Demo gibt es die Variante „Arbeitszeit ohne Fahrzeug“ mit einer erfundenen Firma, ohne Anmeldung.
À quelles entreprises cette solution s'adresse-t-elle ?
Aux entreprises qui se rendent chez leurs clients en véhicule : équipements techniques du bâtiment, électricité, services informatiques, maintenance, installation, nettoyage et activités similaires. Les entreprises assurant des permanences trouveront les particularités dans la rubrique Services d'urgence.
Chaque véhicule doit-il être équipé d'un appareil ?
Pour la géolocalisation, oui : un traceur avec carte SIM transmet la position et le statut. Selon l'appareil, il se branche sur la prise de diagnostic ou se monte de manière fixe. Biricon fournit les appareils ou vous aide à les obtenir.
Puis-je importer des missions existantes ?
Les missions sont reçues via une interface JSON-RPC ou un fichier CSV. La référence externe permet de détecter si une mission existe déjà.
Où les données sont-elles hébergées ?
Sur le propre serveur de Biricon en Autriche. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité.
Combien de temps prend la mise en place ?
Cela dépend du nombre de véhicules et de l'intégration éventuelle des missions. Nous discutons du déroulement lors de la démo et ne vous communiquons une date ferme qu'après avoir précisé vos besoins.
Qui m'aide en cas de problème ?
L'assistance de Biricon IT Services, par téléphone et par télémaintenance.
Le système recherche-t-il automatiquement le meilleur véhicule ?
Non. Il affiche les véhicules à proximité et fournit une proposition pour les tournées. Votre responsable de planification décide.
Quelle est la précision de la position ?
La position est fournie par le traceur à l'aide des satellites et du réseau mobile. En cas de mauvaise réception, la carte affiche la dernière transmission connue avec son horodatage.
Puis-je aussi effectuer une recherche dans le passé ?
Oui. La recherche dans l'historique des itinéraires indique où se trouvait un véhicule à un endroit donné.
Kann ich das gefundene Fahrzeug gleich losschicken?
Ja. Am Zielpunkt auf der Karte wählen Sie das Fahrzeug und schicken das Ziel an den Fahrer. Er bekommt es in die App für iPhone und iPad, die derzeit in der Testphase ist. Siehe Fahrzeug hinschicken.
La recherche fonctionne-t-elle aussi pour les services d'urgence ?
Oui, la recherche de proximité est la même. Vous trouverez d'autres indications pour les services de permanence dans la rubrique Services d'urgence.
Le justificatif est-il recevable devant un tribunal ?
Un relevé peut servir d'indice. C'est l'instance compétente qui décide s'il est reconnu dans un cas précis. Nous ne promettons donc aucune valeur probante particulière.
Pendant combien de temps les données sont-elles consultables ?
Vous définissez les durées de conservation avec Biricon. Abordez le sujet avec nous lors de la mise en place.
Quelle est la précision de l'heure d'arrivée ?
Aussi précise que la position et le rayon de la zone de géorepérage. Un rayon étroit enregistre l'arrivée tôt, un rayon large dès l'entrée dans le secteur.
Le technicien doit-il faire quelque chose ?
Pas pour l'arrivée et le départ. Le véhicule transmet sa position, la zone de géorepérage reconnaît le reste.
Le client peut-il consulter lui-même le justificatif ?
Via le portail client, les clients voient leurs propres véhicules. La présentation possible pour vos clients est décrite sous Informations clients.
Les techniciens ont-ils besoin de leur propre téléphone ?
Die Web-App läuft im Browser gängiger Smartphones, auch mit Android. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test. Ob Sie Firmenhandys stellen oder private Geräte zulassen, entscheiden Sie. Bei privaten Geräten empfiehlt sich eine Vereinbarung.
Le technicien peut-il désactiver la localisation ?
La position du conducteur est un interrupteur dans l'application. La localisation du véhicule passe par le boîtier installé dans le véhicule et en est indépendante.
Les clients sont-ils notifiés depuis l'application ?
Non. La planification n'envoie d'elle-même ni e-mails ni messages aux clients.
Que se passe-t-il si le téléphone est déchargé ?
Les comptes rendus et les photos font alors défaut, la localisation du véhicule continue. Les messages de l'application sont renvoyés dès que la connexion est rétablie.
L'application propose-t-elle un suivi du temps de travail ?
Heute nicht. Die Dienstzeit wird aus den Firmenfahrten des Fahrzeugs abgeleitet, eine Stempeluhr ist das nicht. Eine Arbeitszeiterfassung für Mitarbeiter ist im Portal verfügbar: Kommen, Gehen, Pause, Urlaub und Abwesenheit je Person. Das Buchen in der App für iPhone und iPad ist in der Testphase.
Le client peut-il voir l'heure d'arrivée ?
Aujourd'hui, uniquement via un accès au portail pour ses véhicules ou par votre information. Une page dédiée avec l'heure d'arrivée prévisionnelle est prévue.
Le lien fonctionne-t-il en permanence ?
Un lien affiche une position en direct via une adresse avec un code d'accès. Nous discutons de sa durée de validité lors de la mise en place.
Le client est-il informé automatiquement lorsque le technicien part ?
Non. La planification n'envoie rien d'elle-même. Vous décidez si et quand vous transmettez un lien ou une information.
Un client peut-il voir les véhicules d'autres clients ?
Non. Chaque utilisateur ne voit que les véhicules qui appartiennent à son compte.
Cela remplace-t-il l'enregistrement du temps de travail ?
Non. Cela déduit des temps à partir des trajets et fournit des justificatifs. L'obligation d'enregistrement incombe à l'entreprise.
Cela fonctionne-t-il aussi sans raccordement au contact ?
Oui. Les véhicules sans raccordement au contact détectent les trajets à partir du mouvement. Le temps de service en est également déduit.
Où puis-je voir les temps ?
Par véhicule et par jour de travail dans l'analyse du temps de service. La vue de l'historique y ajoute l'itinéraire.
Quelle est la précision des temps ?
Ce sont des approximations tirées de données de localisation. Nous déduisons les pauses des temps d'immobilisation. Lors de la mise en service, vérifiez les résultats sur quelques jours par rapport à vos temps habituels.
Le système peut-il établir des factures ?
Non. Le transfert des temps d'intervention vers une facture est prévu.
Braucht man für das Hinschicken die Disposition?
Nein. Das Hinschicken ist eine Funktion der Karte. Sie brauchen weder Aufträge noch eine Tourenplanung, nur eine Adresse und ein Fahrzeug mit zugeordnetem Fahrer.
Was passiert, wenn dem Fahrzeug kein Fahrer zugeordnet ist?
Dann lässt sich an dieses Fahrzeug nichts senden. In der Fahrzeugliste am Zielpunkt ist es ausgegraut und trägt den Vermerk „Kein Fahrer zugeordnet“. Empfänger ist die eingebuchte Person, sonst der hinterlegte Standardfahrer.
Sieht der Absender, ob das Ziel gelesen wurde?
Ja. Am Zielpunkt auf der Karte steht der Zustand: gesendet, gelesen, unterwegs, angekommen oder abgelehnt.
Kann man ein gesendetes Ziel zurückziehen?
Ja. Am Zielpunkt gibt es dafür den Knopf „Ziel zurückziehen“. Es gilt dann auch beim Fahrer als zurückgezogen.
Funktioniert das Hinschicken auch für Lkw?
Ja. Für Lkw rechnet fleet365 die Strecke mit Höhe, Breite und Gewicht des Fahrzeugs. Findet sich damit kein Weg, wird das gemeldet. Eine Pkw-Strecke als Ersatz gibt es nicht.
Braucht der Fahrer eine Erlaubnis für Mitteilungen?
Für die Mitteilung „Neues Ziel“ ja: Der Fahrer muss in der App angemeldet sein und Mitteilungen am iPhone erlaubt haben. Ohne diese Erlaubnis sieht er das Ziel erst, wenn er die App öffnet.
Kann ich die App für das Hinschicken heute aus dem App Store laden?
Nein. Die App für iPhone und iPad ist in der Testphase und noch nicht im App Store. Die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test.
Führt die App selbst zum Ziel?
Im aktuellen Teststand ja, mit Abbiegehinweisen und Ansage. Für Lkw nutzt sie die Strecke, die fleet365 nach den Maßen des Fahrzeugs rechnet, für Pkw die Streckenberechnung des Telefons. Die Anzeige im Auto über CarPlay ist aktuell im Beta-Test.
Wer darf ein Ziel an ein Fahrzeug senden?
Die Benutzer des Kunden, dem das Fahrzeug gehört, und Benutzer mit einer Freigabe, die das Recht „Navigation senden“ trägt.
Erfährt der Kunde am Zielort etwas davon?
Nein. fleet365 verschickt dabei nichts an Dritte. Das Ziel geht nur an den Fahrer des gewählten Fahrzeugs.
Ai-je besoin d'un développeur ?
Pas pour la voie par fichier. Pour l'exploitation courante via l'interface, il faut quelqu'un qui configure votre système pour qu'il envoie ses missions.
Que se passe-t-il si le même envoi arrive deux fois ?
Aucune seconde mission n'est créée. La mission existante est mise à jour, tant qu'elle n'est pas encore en route.
Des données sont-elles transmises à mes clients ?
Non. Depuis la planification, le système n'envoie de lui-même ni e-mails ni notifications aux clients.
fleet365 est-il un module Odoo pour mon instance ?
Non. fleet365 fonctionne comme un système distinct sur Odoo 19. Votre instance s'y connecte, elle ne charge aucun module de notre part.
Mon Odoo doit-il aussi être en version 19 ?
Pour l'échange via l' Interface ou par fichier, votre version joue un rôle moindre ; ce qui compte, ce sont les informations que votre système peut fournir. Nous clarifions cela lors de l'entretien préalable.
La facture est-elle générée automatiquement ?
C'est prévu. Aujourd'hui, fleet365 ne génère aucune facture dans votre système.
Qui assure le suivi de la liaison ?
Nous convenons de la mise en place avec vous. De votre côté, il faut quelqu'un qui paramètre votre Odoo pour qu'il envoie ou exporte des missions.
fleet365 prend-il en charge TradeControl ?
Pas sous forme d'interface toute faite. Une liaison peut être établie via l' Interface générale ou l' Import CSV si votre système s'y prête.
Les justificatifs horaires peuvent-ils être renvoyés vers TradeControl ?
Non, un tel retour n'existe pas aujourd'hui. Le transfert des temps d'intervention vers la facture est prévu, mais pas encore disponible.
Puis-je commencer avec un fichier ?
Oui. La voie par fichier ne nécessite pas de développeur et convient pour un premier essai.
À quelle fréquence arrivent les nouvelles missions de Taifun ?
À une cadence d'environ 15 minutes. À cela s'ajoute une fois par jour le rapprochement de toutes les missions ouvertes.
Que se passe-t-il avec les missions qui disparaissent de Taifun ?
fleet365 ne les clôture pas de lui-même. Elles apparaissent dans une liste, et le planificateur décide.
Taifun écrase-t-il ma correction d'adresse ?
Non. Une adresse corrigée à la main est conservée lors des envois ultérieurs.
Mes clients sont-ils informés de la transmission ?
Non. Depuis la planification, le système n'envoie de lui-même ni e-mails ni notifications aux clients.
Quels appareils détectent les trajets ?
Les appareils avec raccordement au contact détectent les trajets via le contact. Les appareils sans ce raccordement les détectent via le mouvement.
Que se passe-t-il avec les trajets privés ?
Le conducteur classe un trajet comme privé. Le classement est enregistré de façon traçable. Plus d'informations sous Protection des données de géolocalisation.
Cela fonctionne-t-il aussi pour les véhicules utilisés par plusieurs personnes ?
Oui, avec l'identification du conducteur par iButton ou application, chaque trajet est attribué à la personne qui conduit.
Un carnet de bord est-il obligatoire en Autriche ?
Pas dans tous les cas. Il sert de justificatif pour les kilomètres privés, par exemple si vous souhaitez retenir un avantage en nature réduit. Clarifiez ce point avec votre service de paie.
Qu'en est-il de l'indemnité kilométrique ?
L' indemnité kilométrique concerne les trajets professionnels effectués avec le véhicule privé. fleet365 peut documenter les trajets avec durée et distance. Le calcul reste dans votre service de paie.
Qui reçoit l'analyse ?
Les utilisateurs autorisés de votre entreprise. Vous pouvez la mettre à la disposition de votre service de paie ou de votre conseil fiscal.
Quand un carnet de bord est-il avantageux ?
Cela dépend de la part privée, du prix catalogue et des coûts du véhicule. Faites calculer la comparaison par votre conseil fiscal.
Puis-je passer plus tard au forfait ?
Le choix de la méthode est réglementé sur le plan fiscal ; en règle générale, il vaut pour toute l'année. Demandez à votre conseil fiscal.
Dois-je enregistrer séparément les trajets du domicile au client ?
fleet365 traite ces cas séparément. Voir Règle du trajet de retour au domicile.
Qui classe les trajets comme privés ?
Der Fahrer in der App für iPhone und iPad, auf Rückfrage beim Fahrtantritt; die App ist derzeit in der Testphase. Ohne die App stufen berechtigte Benutzer im Portal ein und können nachträglich ändern. Änderungen werden protokolliert.
Qu'en est-il des trajets que je n'ai pas classés ?
Les trajets ouverts apparaissent dans la liste des trajets et peuvent être complétés après coup.
fleet365 calcule-t-il l'avantage en nature ?
Non. fleet365 fournit les kilomètres. La valeur est retenue par votre service de paie.
Qui crée les zones ?
Vous, en tant que client, dans le portail. Le type de zone (lieu de résidence ou établissement) détermine la façon dont le trajet est traité.
Où puis-je voir les kilomètres domicile-travail ?
Dans l'analyse de l'usage privé, par mois et séparés des autres kilomètres privés.
Cela remplace-t-il l'enregistrement du temps de travail ?
Nein. Es liefert Anhaltspunkte aus den Fahrten eines Fahrzeugs. Pausen und Arbeit ohne Fahrt sehen Sie darin nicht. Dafür gibt es im Portal die Arbeitszeiterfassung je Person. Auch sie ist eine Erfassung und keine Abrechnung.
Ai-je besoin du comité d'entreprise ?
Là où il en existe un, l'introduction est généralement soumise à codécision. Voir Informer le comité d'entreprise et les salariés.
Cela fonctionne-t-il avec des véhicules sans raccordement au contact ?
Oui, les trajets sont alors détectés par le mouvement. La limite de journée protège aussi ces véhicules contre de faux changements de jour.
Les salariés doivent-ils donner leur accord ?
Cela dépend du pays, de l'entreprise et de la mise en œuvre. Informez-les dans tous les cas avant l'introduction et faites clarifier la question sur le plan juridique.
Pouvons-nous désactiver certaines fonctions ?
Oui. Les alarmes, l'alarme de mouvement, la position du conducteur et le contrôle du téléphone sont des fonctions facultatives.
Mon employeur voit-il où je me déplace à titre privé ?
Les trajets classés comme privés sont enregistrés comme privés. La position du conducteur n'est pas transmise lorsqu'aucun trajet professionnel n'est en cours.
Dois-je toujours laisser l'application ouverte ?
Cela dépend des fonctions que votre entreprise utilise. C'est votre entreprise qui vous l'expliquera.
Ai-je besoin de mon propre matériel ?
Oui, un traceur par véhicule. Biricon fournit ou se charge de procurer les appareils.
Ai-je besoin de ma propre carte SIM ?
Le traceur fonctionne avec une SIM. La manière de la fournir, nous la clarifions avec vous lors de notre entretien.
Qu'est-ce que fleet365 ?
fleet365 ist eine Ortungs- und Fuhrparklösung der Biricon IT Services GmbH in Brunn am Gebirge. Sie läuft als Webanwendung im Browser. Für Fahrer gibt es eine Web-App im Browser. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, siehe Apps.
Gibt es bei fleet365 eine Arbeitszeiterfassung?
Ja, im Portal: Kommen, Gehen, Pause, Urlaub und Abwesenheit je Person, auch für Mitarbeiter ohne Fahrzeug. Sie ist eine Erfassung und keine Abrechnung. Siehe Arbeitszeiterfassung.
Comment démarrer avec fleet365 ?
Vous demandez une démonstration, nous discutons de vos besoins et nous mettons tout en place ensemble.
Kann ich fleet365 ausprobieren, ohne mich anzumelden?
Ja. Die Online-Demo öffnet für zwei Stunden einen eigenen Demo-Zugang mit erfundenen Fahrzeugen und Strecken.
Cela fonctionne-t-il aussi pour les véhicules sans raccordement au contact ?
Oui. Ces véhicules détectent les trajets via le mouvement. Vous trouverez plus de détails sous Carnet de bord.
Quelle est l'actualité de la position ?
Aussi actuelle que l'appareil l'envoie. Pour chaque véhicule, la carte indique le moment de la dernière transmission.
Chaque collaborateur peut-il voir tous les véhicules ?
Non. Les droits sont attribués par utilisateur. Voir Portail client et droits d'accès.
La carte fonctionne-t-elle sur smartphone ?
Ja, im Browser. Für Fahrer gibt es zusätzlich die Fahrer-Web-App im Browser. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase, siehe Apps.
Que signifie le fait qu'un véhicule n'ait rien transmis depuis longtemps ?
Les causes possibles sont une zone sans réseau, un véhicule garé dans un hall ou une panne de l'appareil. Pour ce cas, vous pouvez activer une alarme « Appareil hors ligne », voir Alarmes.
Jusqu'où remonte l'historique ?
Cela dépend de la durée de conservation convenue. Nous en discutons avec vous lors de la mise en service.
Puis-je exporter le parcours ?
Les trajets peuvent être analysés dans le carnet de bord. Demandez-nous quel format vous souhaitez.
Puis-je rechercher un lieu ?
Oui. La recherche dans l'historique d'itinéraire indique quand un véhicule se trouvait à un endroit précis.
Combien de zones de géorepérage puis-je créer ?
Nous n'indiquons pas de limite fixe. La lisibilité est plus importante. Nous vous aidons à structurer l'ensemble.
Puis-je désactiver les alarmes d'une zone ?
Oui. L'entrée et la sortie peuvent être activées et désactivées séparément pour chaque zone.
Qui reçoit le message ?
Vous définissez les destinataires pour chaque zone. Si le champ reste vide, vos paramètres par défaut s'appliquent.
Dois-je activer toutes les alarmes ?
Non. Vous activez les alarmes selon vos besoins. L'alarme de mouvement n'est active que si vous l'activez.
Vais-je recevoir trop de fausses alarmes ?
Pour l'alarme de mouvement, il existe trois garde-fous : une distance minimale contre la dérive GPS, une durée minimale et un délai de blocage contre les répétitions.
Où puis-je voir les alarmes passées ?
Les alarmes figurent dans l'historique du véhicule sur le parcours et dans la liste des alarmes avec leur état : nouvelle, confirmée ou traitée.
Ai-je besoin d'iButtons ?
Pas obligatoirement. La connexion dans l'application suffit à de nombreuses entreprises. L'iButton est plus pratique lorsque de nombreuses personnes conduisent le même véhicule.
Le responsable voit-il où le conducteur est allé à titre privé ?
Les trajets privés sont classés comme privés par le conducteur. La page Protection des données de géolocalisation décrit ce qui est alors enregistré.
Que se passe-t-il si le conducteur oublie sa puce ?
Le trajet reste alors attribué au véhicule. Grâce à la connexion dans l'application, l'attribution peut néanmoins avoir lieu.
Quelle est la précision du kilométrage ?
Aussi précis que la géolocalisation. Des écarts par rapport au compteur sont possibles. Nous recommandons une comparaison.
Puis-je corriger le kilométrage ?
Oui. Vous compensez un écart constant avec la correction du compteur, un écart croissant avec un facteur de correction.
Puis-je enregistrer les pleins ?
Oui, à la main, avec la quantité et les coûts. Un raccordement des cartes carburant est prévu.
Où fonctionne le portail ?
Im Browser, auch auf dem Smartphone. Es liegt auf Servern von Biricon in Österreich. Eine App für iPhone und iPad mit Karte und Fahrtenbuch ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, siehe Apps.
Puis-je créer les utilisateurs moi-même ?
Nous en discutons lors de la mise en service. Si nécessaire, nous nous en chargeons pour vous.
Un client peut-il ne voir que ses propres véhicules ?
Oui. Chaque titulaire ou client ne voit que ses véhicules.
Werden Mitarbeiter den ganzen Tag verfolgt?
Nein. Gespeichert wird nur der letzte Standort, kein Verlauf. In der Pause wird nichts gesendet, und beim Gehen wird alles gelöscht. Außerhalb der Arbeitszeit ist niemand auf der Karte.
Wer sieht den Standort eines Mitarbeiters?
Owner der Firma sehen alle eingestempelten Mitarbeiter ohne Fahrzeug, Vorgesetzte ihr Team. Andere Konten sehen sie nicht.
Kann die Firma die Anzeige der Mitarbeiter auf der Karte abschalten?
Ja, in den Einstellungen der Arbeitszeiterfassung. Dann wird kein Standort angenommen und keiner gezeigt.
Was passiert, wenn ein Mitarbeiter die Ortung am Telefon deaktiviert?
Er kann weiter stempeln. Im Portal und in seiner App steht, dass die Ortung deaktiviert ist, und zu sehen ist nur der Punkt des Arbeitsbeginns.
Kann ich einen Mitarbeiter hinschicken, der gerade nicht arbeitet?
Ja. Er sieht die Anforderung ab der Anmeldung in der App und im Portal. Die Mitteilung aufs Telefon kommt erst beim nächsten Einstempeln.
Braucht der Mitarbeiter dafür eine App?
Für den Standort ja, er kommt aus der App, die in der Testphase ist. Ein gesendetes Ziel sieht der Mitarbeiter auch ohne App im Portal unter „Meine Arbeitszeit“.
Müssen die Mitarbeiter über die Anzeige informiert werden?
Ja. Die Firma muss ihre Mitarbeiter informieren und, wo vorhanden, die Mitbestimmung klären. Das ist Aufgabe der Firma, nicht von fleet365.
Erscheinen auch Fahrer mit Fahrzeug als Person auf der Karte?
Nein. Wer ein Fahrzeug zugeordnet hat, steht über das Fahrzeug auf der Karte. Die Anzeige als Person gilt nur für Mitarbeiter ohne Fahrzeug.
fleet365 peut-il envoyer l'heure d'arrivée au client par lien ?
Une page de statut pour les destinataires avec l'arrivée prévue est envisagée et n'est pas encore disponible aujourd'hui. Un lien vers un seul véhicule n'existe pas aujourd'hui ; les donneurs d'ordre peuvent obtenir un accès au portail pour les véhicules qui leur sont partagés.
Ai-je besoin de véhicules spéciaux pour cela ?
Non. Chaque véhicule équipé d'un traceur apparaît sur la carte. La détection des trajets via le contact ou via le mouvement dépend de l'appareil.
Le système envoie-t-il de lui-même des messages à mes clients ?
Non. La planification n'envoie aucun e-mail ni message à vos clients. Ce que vos clients apprennent, c'est vous qui le décidez.
L'astreinte est-elle du temps de travail ?
Selon l'interprétation courante en Autriche et en Allemagne, elle ne compte pas tant qu'il n'y a pas de travail. L'intervention elle-même compte. Les détails dépendent de la loi, de la convention collective et de l'accord. En cas de doute, demandez à votre conseil juridique.
fleet365 peut-il remplacer mon enregistrement du temps de travail ?
Non. Il déduit des temps à partir des trajets et fournit des justificatifs que vous pouvez faire vérifier. L'obligation d'enregistrement reste de votre ressort.
Ai-je le droit de géolocaliser des collaborateurs via les véhicules ?
Cela dépend du pays et de votre entreprise. En Autriche, un accord d'entreprise est souvent nécessaire lorsqu'un conseil d'entreprise existe. L'usage privé est particulièrement délicat. fleet365 propose pour cela le classement en trajet privé ; l'examen de la licéité vous incombe.
fleet365 affiche-t-il automatiquement le prochain véhicule libre ?
Il affiche les véhicules à proximité d'un lieu avec leur position, leur contact et leur vitesse. La planification juge qui est libre.
Puis-je remettre le justificatif d'intervention au donneur d'ordre ?
L'historique avec itinéraire, arrêts et frise chronologique est consultable. Vous décidez de la manière de le transmettre. Il aide comme justificatif ; sa valeur probante est tranchée par un tribunal en cas de litige.
Que se passe-t-il si le véhicule est dans une zone sans réseau ?
Les messages manquent alors temporairement. L'historique peut présenter des lacunes à ces endroits. Si un appareil tombe complètement en panne, une alarme signale l'absence de transmission.
L'appelant peut-il voir où se trouve mon technicien ?
Une page de suivi client est prévue. Aujourd'hui, le dispatch communique la position d'après la carte, ou l'appelant reçoit un accès au portail pour les véhicules qui lui sont partagés. Il n'existe pas de lien limité à un seul véhicule.
Quelle est la précision de l'arrivée au géorepérage ?
Le géorepérage réagit lorsque le véhicule entre dans la zone. Il dépend de la précision du GPS et de la taille de la zone. Il ne sait pas si quelqu'un se tient devant la porte, derrière le véhicule.
Le technicien est-il surveillé en permanence ?
fleet365 attribue les trajets à l'entreprise ou au privé. Les trajets privés peuvent être signalés comme tels. Il vous appartient de vérifier l'accord d'entreprise et la base juridique dans votre structure.
Le donneur d'ordre peut-il suivre la position de mon véhicule ?
Oui, avec un accès au portail pour les véhicules qui lui sont partagés. Il n'existe pas de lien limité à un seul véhicule. Une page de suivi automatique est prévue.
Les conducteurs ont-ils besoin d'un smartphone ?
Für Aufträge und Rückmeldungen ja, über die Fahrer-Web-App im Browser von iPhone oder Android-Smartphone. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test. Die Ortung selbst läuft über den Tracker im Fahrzeug.
Est-ce un remplacement du centre de commandement de mon donneur d'ordre ?
Non. fleet365 soutient votre propre dispatch. Le centre de commandement de votre donneur d'ordre reste indépendant.
fleet365 détecte-t-il aussi les trajets sans raccordement au contact ?
Oui, grâce à la détection de mouvement. Elle est définie par véhicule et convient aux appareils sans raccordement au contact.
Puis-je masquer les trajets privés ?
Fahrten lassen sich als Privat einstufen, der Fahrer kann in der App für iPhone und iPad bestätigen, die derzeit in der Testphase ist. Wie viel Detail Sie zu Privatfahrten speichern, besprechen Sie vorher mit Ihrem Betriebsrat oder Ihrer Rechtsberatung.
Cela remplace-t-il la planification du service pour l'astreinte ?
Non. La planification du service reste dans votre service du personnel. fleet365 la complète avec la carte, l'historique et le temps de service.
fleet365 montre-t-il ce qu'une intervention a coûté ?
Non. Il montre des durées et des distances. Le calcul des coûts reste dans votre traitement des commandes.
Peut-on enregistrer des photos de l'intervention ?
Des photos obligatoires existent dans le dispatch pour les dommages, les réclamations et les dépôts. Un workflow photo général pour chaque intervention est prévu.
Est-ce rentable pour les petites entreprises ?
Cela dépend du nombre de véhicules et des questions que vous vous posez. Nous vous le montrons volontiers lors d'une démonstration.
fleet365 détecte-t-il les pannes d'ascenseur ?
Non. Le signalement de la panne arrive par vos propres canaux. fleet365 soutient ensuite le dispatch des véhicules.
L'exploitant peut-il suivre le trajet d'approche ?
Une page de suivi est prévue. Aujourd'hui, vous pouvez donner à un donneur d'ordre un accès au portail pour les véhicules qui lui sont partagés.
fleet365 peut-il documenter l'astreinte des techniciens ?
Il documente les trajets et les lieux d'intervention. La qualification de l'astreinte elle-même relève de la loi, de la convention collective et de votre accord.
fleet365 prouve-t-il que le déneigement a été effectué ?
Non. Il prouve quand le véhicule était sur le site et pendant combien de temps. Il n'indique pas si l'on a déneigé ni avec quoi.
Puis-je créer de nombreux sites en géorepérage ?
Oui. Chaque site reçoit un géorepérage. Le nombre que vous pouvez raisonnablement entretenir dépend de votre charge de travail ; sur le plan technique, le nombre n'est pas le point limitant.
fleet365 est-il une centrale d'alarme ?
Non. C'est un outil pour votre dispatch et vos justificatifs. Il existe une vue centre d'appels pour les alarmes, mais elle ne remplace pas un centre de réception des alarmes agréé.
Le donneur d'ordre peut-il voir les rondes de contrôle ?
L'historique peut être exploité et transmis selon votre décision. Une page de suivi pour les destinataires est prévue.
Mes collaborateurs sont-ils suivis en permanence ?
fleet365 localise le véhicule. Vous clarifiez avec vos représentants du personnel ou votre conseil juridique si et comment cela est admissible dans votre entreprise ; les trajets peuvent être classés comme privés.
La localisation aide-t-elle contre le vol ?
Elle augmente les chances de retrouver un véhicule et raccourcit le délai de réaction. Elle ne peut pas empêcher le vol lui-même.
fleet365 remplace-t-il le système d'alarme ?
Non. Le système dissuade, la localisation retrouve. Les deux se complètent.
Dois-je activer moi-même les alarmes ?
L'alarme de mouvement est désactivée pour chaque véhicule jusqu'à ce que vous l'activiez. Vous créez les géorepérages et les types d'alarmes selon vos besoins.
Qui voit les positions ?
Il existe des utilisateurs avec des rôles et des droits. Chaque titulaire ne voit que ses propres véhicules.
Que se passe-t-il si la batterie est débranchée ?
Si l'appareil signale une interruption de la tension, une alarme apparaît. Avec une batterie tampon, il peut ensuite continuer à émettre ; sans courant et sans batterie, non.
Dois-je suivre moi-même le véhicule ?
Non. Prévenez la police et communiquez les coordonnées et la direction.
Puis-je aussi protéger des remorques et des outils ?
Oui, avec un appareil dédié et une zone. La durée pendant laquelle il transmet sans alimentation du véhicule dépend de l'appareil.
Cela remplace-t-il le système d'alarme ?
Non. Un système dissuade et déclenche l'alarme sur place, la localisation retrouve le véhicule.
S'agit-il d'une alarme anti-effraction au sens d'un système d'alarme ?
Non. Il n'y a ni sirène ni capteur de bris de vitre. Vous recevez des messages sur le mouvement, le contact, l'alimentation, la zone et la perte de liaison radio.
Qui reçoit l'alarme ?
L'alarme figure dans la liste des alarmes du portail. Il n'y a pour cela ni notification push sur le smartphone ni e-mail. Vous définissez dans votre entreprise qui l'acquitte.
Puis-je supprimer les alarmes pour un atelier ?
L'alarme de mouvement n'est active que si vous l'activez pour chaque véhicule, et elle ne se déclenche jamais lorsque le contact est mis.
L'alarme de mouvement est-elle active automatiquement ?
Non. Vous l'activez pour chaque véhicule.
Pourquoi ne se déclenche-t-elle pas pendant mon trajet ?
Lorsque le contact est mis, il n'y a jamais d'alarme de mouvement. Pour les véhicules à détection de mouvement, un mouvement est autorisé si le téléphone du conducteur est près du véhicule.
À quelle fréquence l'alarme arrive-t-elle ?
Après une alarme, un délai de blocage s'applique, afin que de nouveaux messages n'arrivent pas en permanence.
Que signifie « mouvement, téléphone absent » ?
Pour les véhicules à détection de mouvement, l'application signale « non » ou il n'y a pas de message récent. L'alarme est alors émise.
Mon dispatcheur voit-il où se trouve le conducteur ?
Pas via cette fonction. Elle indique seulement « oui » ou « non ». Une position facultative du conducteur est une fonction distincte, avec son propre interrupteur.
Et si le conducteur a deux téléphones ?
Un seul suffit. Un téléphone qui se recharge à la maison n'annule pas le message de l'autre.
Enregistre-t-on quand j'étais près de la voiture ?
Non. Il existe une ligne par appareil, qui est écrasée. Aucun historique n'est créé.
Est-ce une clé numérique ?
Non. Le téléphone n'ouvre ni ne verrouille rien et ne commande aucun accès.
fleet365 détecte-t-il un brouilleur ?
Nous ne le garantissons pas. Vous voyez que l'appareil ne transmet plus, ainsi que la dernière position.
fleet365 propose-t-il une coupure à distance ?
Non.
À quoi sert la batterie tampon ?
Un appareil avec batterie tampon peut continuer à émettre après une coupure de courant. Savoir si votre appareil en possède une dépend de l'appareil.
Puis-je localiser les trajets privés ?
Lorsque l'usage privé est autorisé, les trajets privés ne devraient pas être utilisés à des fins de contrôle. Clarifiez cela dans votre accord. fleet365 classe les trajets en professionnels et privés.
Combien de temps les points de position du conducteur sont-ils conservés ?
90 jours, réglable. En cas de reclassement en privé, ils sont supprimés immédiatement.
Ai-je besoin du comité d'entreprise ou d'un accord ?
Cela dépend du pays et de l'entreprise. Consultez à ce sujet un conseil juridique.
Existe-t-il un contrat de sous-traitance des données ?
Parlez-nous-en. Le contrat règle la manière dont nous traitons des données pour votre compte.
Ai-je besoin de fleet365 uniquement pour les grands parcs de véhicules ?
Non. Même avec peu de véhicules, cela vaut le coup d'y jeter un œil lorsque les appels téléphoniques et les papiers coûtent du temps. Vous pouvez commencer par la localisation et ajouter le dispatch plus tard.
Comment le conducteur reçoit-il ses missions ?
Via l'application conducteur sur le smartphone. Il voit ses missions et envoie des retours d'information au dispatch.
fleet365 remplace-t-il mon logiciel de transport ?
Non. fleet365 complète le dispatch sur place. Les missions peuvent être reprises par interface ou CSV, nous discutons avec vous d'autres raccordements.
Le système envoie-t-il des messages à mes clients ?
Non. Aucun e-mail ni aucune notification n'est envoyé de lui-même aux clients depuis le dispatch.
Comment mes commandes arrivent-elles dans le système ?
Par une interface (JSON-RPC) ou sous forme de fichier CSV. Une référence externe empêche qu'une même commande soit créée en double.
Le système planifie-t-il automatiquement ?
Il fait une proposition que vous vérifiez. La décision reste au dispatcheur.
Comment fleet365 gère-t-il les mètres cubes et les palettes ?
Les deux sont gérés séparément. Le volume n'est jamais converti en emplacements, et inversement.
Puis-je aussi planifier à la main ?
Oui. La proposition est facultative, vous pouvez à tout moment composer et modifier vous-même les tournées.
Que se passe-t-il si un profil de véhicule est incomplet ?
Dans ce cas, il n'y a pas de proposition pour ce véhicule. Vous complétez les données et relancez la planification.
Pour quels smartphones l'appli existe-t-elle ?
Die Fahrer-Web-App läuft im Browser von iPhone und Android-Geräten. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store. Die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, noch nicht im Play Store. Mitteilungen aufs iPhone gibt es in der App für ein neues Ziel und für die Frage „Privat oder Firma?“, die Web-App schickt keine.
Le système reconnaît-il quel conducteur conduit ?
Oui, par iButton dans le véhicule et via la connexion dans l'appli.
Le conducteur est-il localisé en permanence ?
Non. La position du conducteur n'est signalée que lorsque l'interrupteur de l'appli est activé et qu'un trajet professionnel est en cours. En cas de reclassement en privé, les points sont supprimés.
Que se passe-t-il en cas de zone sans réseau ?
L'appli web conducteur a besoin de réseau. Dans une zone sans réseau, rien ne peut être signalé jusqu'au retour de la connexion.
Les conducteurs peuvent-ils signaler des retards ?
Oui, d'une pression sur un bouton. La planification voit le signalement dans la tournée.
Le client peut-il signer directement sur le smartphone ?
Oui. Le bon de livraison numérique est signé sur l'appareil du conducteur et peut être délivré en PDF.
Que se passe-t-il si le conducteur ne veut pas prendre de photos ?
En cas de réclamation, l'arrêt ne peut pas être clôturé sans les photos obligatoires. Seul un dispatcheur peut lever cette obligation, avec un motif.
Dois-je prendre des photos en cas de quantités manquantes ?
Non. En cas de quantité manquante et de refus de réception, l'arrêt peut aussi être clôturé sans photo.
Chaque action est-elle enregistrée ?
Les scans et clôtures sont consignés et ne sont pas effacés.
Le justificatif numérique est-il valable devant un tribunal ?
On ne peut pas le dire de façon générale. Cela dépend du contrat et du cas particulier. Nous fournissons les enregistrements, vous faites vérifier leur recevabilité.
fleet365 remplace-t-il le tachygraphe numérique ?
Non. Le tachygraphe reste obligatoire et de référence. fleet365 soutient la planification mais ne remplace pas l'enregistrement.
Quand la lecture à distance des données du tachygraphe arrivera-t-elle ?
Elle est prévue. Nous n'indiquons une date que lorsqu'elle est fixée.
Puis-je voir le temps de conduite restant d'un conducteur ?
Les temps de trajet issus de la localisation sont disponibles dans la planification. Le temps de conduite restant faisant foi provient du tachygraphe ; l'aperçu des échéances qui en découle est prévu.
Cela s'applique-t-il aussi aux véhicules de service sans tachygraphe ?
Pour ceux-ci, il existe l' Temps de service: début, fin et durée par jour de travail à partir des trajets professionnels.
Puis-je prouver les temps d'immobilisation chez le client ?
Oui. L'arrivée et le départ sont consignés avec horodatage par un géorepérage. La façon dont cela est exploitable sur le plan contractuel dépend du cas particulier.
Quelle est la précision de la mesure ?
Cela dépend de la taille du géorepérage et de la qualité de la localisation. Tracez la zone de manière à ce qu'elle corresponde au site.
Les clients reçoivent-ils une notification lorsque le camion arrive ?
Non, le système n'envoie de lui-même rien aux clients. Un lien client est prévu.
Existe-t-il une gestion des créneaux pour les quais ?
Elle est prévue. Aujourd'hui, vous obtenez l'arrivée, le départ et le temps d'immobilisation par arrêt.
Chaque scan est-il enregistré ?
Oui. Chaque scan est consigné et n'est pas effacé.
Comment le véhicule est-il chargé ?
Séparément selon le poids, le volume et les emplacements. Les valeurs ne sont jamais converties les unes en les autres.
Puis-je gérer les emballages vides par client ?
Oui, sous forme de solde par client : livré, repris, en suspens.
S'agit-il d'un système de gestion des stocks et des marchandises ?
Non. fleet365 accompagne le chargement et les emballages vides lors du transport et de la livraison, mais ne remplace aucun système de gestion d'entrepôt ou de marchandises.
Ai-je besoin d'un mot de passe supplémentaire pour l'affichage ?
Non. L'adresse contient un identifiant long et aléatoire et suffit pour l'accès. C'est pourquoi vous devez la traiter comme une clé.
Puis-je modifier quelque chose sur le téléviseur ?
Non. Le lien est en lecture seule. Il ne donne accès ni à votre compte, ni aux analyses, ni au carnet de route, ni aux données de base.
Que se passe-t-il si de nombreux écrans utilisent le même lien ?
Le serveur tient la réponse à disposition pendant quelques secondes pour que de nombreux écrans ne sollicitent pas le service un par un. Plusieurs moniteurs sur le même lien ne posent donc aucun problème.
La carte affiche-t-elle aussi les véhicules en trajet privé ?
Non. Les véhicules qui effectuent en ce moment un trajet classé comme privé n'apparaissent pas à l'affichage.
Cela fonctionne-t-il sur mon Apple TV ?
Heute über die Spiegelung per AirPlay von einem iPhone, iPad oder Mac, auf dem der Link im Browser geöffnet ist. Eine eigene fleet365-App für Apple TV ist aktuell im Beta-Test und noch nicht im App Store (Stand November 2026). Ob eine Browser-App für Ihr Gerät erhältlich ist, können wir nicht zusichern.
Gibt es die Wandanzeige für Android TV oder Fire TV?
Eine eigene App für Android TV und Fire TV ist in Entwicklung und derzeit im internen Test. Sie ist noch nicht im Play Store bzw. Amazon Appstore (Stand November 2026). Gekoppelt wird sie per Code vom Telefon. Bis dahin nutzen Sie den öffentlichen Link im Browser des Geräts oder an einem Mini-PC.
Pendant combien de temps l'écran affiche-t-il quelque chose la nuit ?
Cela dépend de votre réglage. Avec l'option « afficher uniquement lorsque des véhicules se déplacent », la carte reste éteinte tant que rien ne roule, et l'écran affiche l'heure.
Qui configure le lien ?
Vous-même, dans le portail client, en quelques clics. Pour la configuration du téléviseur ou d'un mini-PC, nous vous assistons sur demande.
Wann fragt die App „Womit sind Sie unterwegs?“
Wenn ein Mitarbeiter ohne zugeordnetes Fahrzeug ein Ziel öffnet. Wer ein Fahrzeug hat, wird nicht gefragt.
Rechnet fleet365 Verbindungen mit Bus und Bahn?
Nein. Bei der Wahl „Öffis“ übergibt die App Start und Ziel an die Karten-App des Telefons. Die Verbindung sucht dann diese App.
Kann ich statt der Führung in der App meine Karten-App verwenden?
Ja, bei jeder Wahl. Eine Ausnahme sind Fahrzeuge mit hinterlegten Maßen wie Lkw: Dort bleibt es bei der Strecke, die fleet365 nach dem Fahrzeug rechnet.
Bekommt ein Lkw-Fahrer eine Pkw-Strecke, wenn er „Auto“ wählt?
Nein. Bei einem Ziel an ein Fahrzeug gibt es die Frage gar nicht. Die Strecke richtet sich immer nach den Maßen des Fahrzeugs.
Sieht das Büro, womit der Mitarbeiter unterwegs ist?
Ja. Wer das Ziel geschickt hat, sieht die Wahl am Zielpunkt auf der Karte, zusammen mit gelesen, unterwegs und angekommen.
Brauchen Mitarbeiter dafür einen Führerschein oder ein Firmenfahrzeug?
Nein. Genau dafür gibt es die Wahl zu Fuß, Rad und Öffis.
Votre question n'y figure pas ?
Écrivez-nous ou appelez-nous. Nous répondons en allemand.