Ir al contenido

Recursos

Preguntas frecuentes sobre fleet365

Respuestas a preguntas sobre localización, registro de viajes, horas de servicio, planificación, seguridad y protección de datos, recopiladas de todas las páginas.

Bocadillos con signos de interrogación y marcas de verificación sobre un mapa
¿Puedo instalar hoy la aplicación fleet365?

Wenn Sie zur Testphase eingeladen sind, ja. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store. Die Teilnahme an der Testphase fragen Sie über das Kontaktformular an. Ohne Installation nutzbar ist die Fahrer-Web-App im Browser.

Bekomme ich Mitteilungen aufs iPhone?

Ja, in der App für iPhone und iPad, auch auf dem Sperrbildschirm: bei einem neuen Ziel und mit der Frage „Privat oder Firma?“ beim Fahrtantritt. Alarme kommen noch nicht als Mitteilung aufs Telefon, sie stehen in der Alarmliste im Portal.

Kann ich in der App meine Arbeitszeit buchen?

Im Portal im Browser ja, auch am Telefon. In der App für iPhone und iPad ist das Buchen in der Testphase. Den Umfang beschreibt die Seite Arbeitszeiterfassung.

¿Necesito una aplicación para la localización?

No. El mapa, el registro de viajes, las alarmas y las evaluaciones funcionan en el navegador. Las aplicaciones complementan para conductores y planificación.

¿Existe una aplicación para Android?

Sie ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, für Telefon, Wear OS, Android TV, Fire TV und Android Auto. Im Play Store ist sie noch nicht, und installieren lässt sie sich heute nicht. Die Ortung selbst und die Fahrer-Web-App laufen im Browser jedes Smartphones.

Läuft die Wandanzeige auf einem Fire TV Stick?

Die App für Android TV und Fire TV ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, noch nicht im Amazon Appstore. Bis dahin zeigen Sie die Karte über den öffentlichen Link im Browser, siehe Anzeige auf dem Fernseher.

Bekomme ich Mitteilungen auf ein Android-Telefon?

Noch nicht. Sie sind am Server vorbereitet, aber nicht eingeschaltet. Maßgeblich ist ohnehin die Liste in der App, die Mitteilung ist nur der Anstoß.

¿Funciona ya la aplicación de Apple TV?

Sie ist aktuell im Beta-Test und noch nicht im App Store. Der Server-Teil für die Kopplung ist in Betrieb. Wer nicht am Beta-Test teilnimmt, zeigt die Karte über den öffentlichen Link auf dem Fernseher.

¿Se guarda constantemente mi posición en la aplicación?

No. La posición del conductor solo se comunica con el interruptor activado y solo en viajes de empresa. Si un viaje se reclasifica como privado, los puntos se eliminan.

Kann ich die Arbeitszeiterfassung für Mitarbeiter heute schon nutzen?

Ja, im Portal. Mitarbeiter buchen Kommen, Gehen und Pause im Browser, die Firma verwaltet Mitarbeiter, Genehmigungen und Dienstplan. Das Buchen in der App für iPhone und iPad ist in der Testphase.

Ist die Arbeitszeiterfassung eine Lohnabrechnung?

Nein. Dies ist eine Erfassung, keine Abrechnung. Für die Einhaltung der rechtlichen Vorschriften ist die Lohnverrechnung verantwortlich.

Brauchen Mitarbeiter für die Arbeitszeiterfassung ein Fahrzeug?

Nein. Die Erfassung hängt an der Person. Wer kein Fahrzeug hat, bucht Kommen und Gehen im Portal. Auch ein Tracker ist dafür nicht nötig.

Wie werden Pausen in der Arbeitszeiterfassung berücksichtigt?

Mitarbeiter buchen Pausen selbst. Ohne Eintrag zieht fleet365 die bei der Firma hinterlegte Pause ab, sobald die eingestellte Anwesenheit überschritten ist. Der Dienstplan zeigt zusätzlich die Wochensumme abzüglich der gesetzlichen Mindestpausen.

Fragt fleet365 bei einem Krankenstand nach der Krankheit?

Nein. Es wird nie nach Krankheit, Diagnose oder Befund gefragt. Verlangt wird nur die ärztliche Bestätigung der Arbeitsunfähigkeit, ab einer Tageszahl, die die Firma einstellt.

Wer darf Arbeitszeiten nachträglich ändern?

Owner der Firma. Mitarbeiter buchen für heute und stellen für Vergangenes einen Korrekturantrag. Jede Korrektur wird protokolliert.

Was sehen Vorgesetzte und Kollegen bei einer Abwesenheit?

Vorgesetzte sehen die Tage ihres Teams und dass jemand abwesend ist, aber nicht die Art der Abwesenheit.

Sieht ein eingeladener Mitarbeiter die Fahrzeuge der Firma?

Nur wenn die Firma das freigibt. Ein neues Konto hat die Zugangsstufe „nur Arbeitszeit“. Mit hinterlegtem Fahrzeug sieht es zusätzlich die eigenen Fahrzeuge. Die ganze Ortung sehen Owner und Konten, denen die Firma diese Stufe gibt.

Für welche Länder ist die Arbeitszeiterfassung gedacht?

Für Österreich, Deutschland und die Schweiz. Hinterlegt sind Feiertage nach Land und Region und die gesetzlichen Mindestpausen als Voreinstellung. Dies ist eine Erfassung, keine Abrechnung. Für die Einhaltung der rechtlichen Vorschriften ist die Lohnverrechnung verantwortlich.

Kann ich die Arbeitszeiterfassung ausprobieren?

Ja. In der Online-Demo gibt es die Variante „Arbeitszeit ohne Fahrzeug“ mit einer erfundenen Firma, ohne Anmeldung.

¿Para qué empresas está pensado?

Para empresas que se desplazan en vehículo hasta sus clientes: instalaciones de edificios, electricidad, servicios informáticos, mantenimiento, montaje, limpieza y similares. Las empresas con servicio de guardia encontrarán información específica en Servicios de urgencia.

¿Debe tener un dispositivo cada vehículo?

Para la localización, sí: un localizador con tarjeta SIM proporciona la posición y el estado. Según el dispositivo, se conecta a la toma de diagnóstico o se instala de forma fija. Biricon suministra los dispositivos o gestiona su adquisición.

¿Puedo importar órdenes existentes?

Las órdenes se reciben mediante una interfaz JSON-RPC o un archivo CSV. La referencia externa permite detectar si una orden ya existe.

¿Dónde se almacenan los datos?

En el servidor propio de Biricon en Austria. Encontrará más información en la política de privacidad.

¿Cuánto tarda la puesta en marcha?

Depende del número de vehículos y de si desea integrar las órdenes. Le explicamos el proceso en la demostración y solo concretamos una fecha tras aclarar sus requisitos.

¿Quién ayuda si algo no funciona?

El soporte de Biricon IT Services, por teléfono y mediante asistencia remota.

¿Busca el sistema automáticamente el mejor vehículo?

No. Muestra los vehículos cercanos y ofrece una propuesta para las rutas. Su equipo de planificación decide.

¿Qué precisión tiene la posición?

El dispositivo de localización proporciona la posición mediante satélite y la red móvil. Si la recepción es mala, el mapa muestra el último informe conocido con su fecha y hora.

¿Puedo buscar también en el pasado?

Sí. La búsqueda en el historial de rutas muestra dónde estuvo un vehículo en un lugar determinado.

Kann ich das gefundene Fahrzeug gleich losschicken?

Ja. Am Zielpunkt auf der Karte wählen Sie das Fahrzeug und schicken das Ziel an den Fahrer. Er bekommt es in die App für iPhone und iPad, die derzeit in der Testphase ist. Siehe Fahrzeug hinschicken.

¿Funciona la búsqueda también para servicios de urgencia?

Sí, la búsqueda por radio es la misma. Encontrará más indicaciones para los servicios de guardia en Servicios de urgencia.

¿Es válido el justificante ante un tribunal?

Un registro puede servir como indicio. Si se reconoce en un caso concreto lo decide el organismo competente. Por eso no prometemos ningún valor probatorio determinado.

¿Durante cuánto tiempo se pueden consultar los datos?

Los plazos de conservación los define con Biricon. Consúltenos al realizar la puesta en marcha.

¿Cuál es la precisión de la hora de llegada?

Tan precisa como la posición y el radio de la geocerca. Un radio estrecho registra la llegada pronto; uno amplio, ya al entrar en la zona.

¿Tiene que hacer algo el técnico?

Para la llegada y la salida, no. El vehículo comunica su posición y la geocerca detecta el resto.

¿Puede el cliente consultar el justificante por sí mismo?

A través del portal del cliente, los clientes ven sus propios vehículos. Cómo puede verse esto para sus clientes se explica en Información al cliente.

¿Necesitan los técnicos un móvil propio?

Die Web-App läuft im Browser gängiger Smartphones, auch mit Android. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test. Ob Sie Firmenhandys stellen oder private Geräte zulassen, entscheiden Sie. Bei privaten Geräten empfiehlt sich eine Vereinbarung.

¿Puede el técnico desactivar la localización?

La posición del conductor es un interruptor de la app. La localización del vehículo funciona a través del dispositivo instalado en él y es independiente de ese interruptor.

¿Se notifica a los clientes desde la app?

No. La planificación no envía por sí misma correos ni mensajes a los clientes.

¿Qué ocurre si el móvil se queda sin batería?

Entonces faltan respuestas y fotos; la localización del vehículo continúa. Los avisos de la app se reenvían en cuanto vuelve a haber conexión.

¿Hay control horario en la app?

Heute nicht. Die Dienstzeit wird aus den Firmenfahrten des Fahrzeugs abgeleitet, eine Stempeluhr ist das nicht. Eine Arbeitszeiterfassung für Mitarbeiter ist im Portal verfügbar: Kommen, Gehen, Pause, Urlaub und Abwesenheit je Person. Das Buchen in der App für iPhone und iPad ist in der Testphase.

¿Puede el cliente ver la hora de llegada?

Hoy solo mediante un acceso al portal con sus vehículos o por su información. Está prevista una página propia con la hora de llegada estimada.

¿Es permanente el enlace?

Un enlace muestra una posición en directo mediante una dirección con código de acceso. Cuánto tiempo es válido lo acordamos durante la puesta en marcha.

¿Se informa automáticamente al cliente cuando el técnico sale?

No. La planificación no envía nada por sí misma. Usted decide si transmite un enlace o una información, y cuándo.

¿Puede un cliente ver vehículos ajenos?

No. Cada usuario ve solo los vehículos que pertenecen a su cuenta.

¿Sustituye esto al registro del tiempo de trabajo?

No. Obtiene tiempos a partir de los viajes y proporciona justificantes. La obligación de registro sigue correspondiendo a la empresa.

¿Funciona también sin conexión al encendido?

Sí. Los vehículos sin conexión al encendido detectan los viajes a partir del movimiento. Las horas de servicio también se obtienen así.

¿Dónde veo los tiempos?

Por vehículo y jornada laboral en la evaluación de horas de servicio. La vista del historial muestra además la ruta.

¿Qué precisión tienen los tiempos?

Son aproximaciones a partir de datos de ubicación. Las pausas las deducimos de los tiempos de parada. Al implantarlo, compruebe los resultados durante algunos días con sus tiempos anteriores.

¿Puede el sistema crear facturas?

No. La transferencia de los tiempos de intervención a una factura está prevista.

Braucht man für das Hinschicken die Disposition?

Nein. Das Hinschicken ist eine Funktion der Karte. Sie brauchen weder Aufträge noch eine Tourenplanung, nur eine Adresse und ein Fahrzeug mit zugeordnetem Fahrer.

Was passiert, wenn dem Fahrzeug kein Fahrer zugeordnet ist?

Dann lässt sich an dieses Fahrzeug nichts senden. In der Fahrzeugliste am Zielpunkt ist es ausgegraut und trägt den Vermerk „Kein Fahrer zugeordnet“. Empfänger ist die eingebuchte Person, sonst der hinterlegte Standardfahrer.

Sieht der Absender, ob das Ziel gelesen wurde?

Ja. Am Zielpunkt auf der Karte steht der Zustand: gesendet, gelesen, unterwegs, angekommen oder abgelehnt.

Kann man ein gesendetes Ziel zurückziehen?

Ja. Am Zielpunkt gibt es dafür den Knopf „Ziel zurückziehen“. Es gilt dann auch beim Fahrer als zurückgezogen.

Funktioniert das Hinschicken auch für Lkw?

Ja. Für Lkw rechnet fleet365 die Strecke mit Höhe, Breite und Gewicht des Fahrzeugs. Findet sich damit kein Weg, wird das gemeldet. Eine Pkw-Strecke als Ersatz gibt es nicht.

Braucht der Fahrer eine Erlaubnis für Mitteilungen?

Für die Mitteilung „Neues Ziel“ ja: Der Fahrer muss in der App angemeldet sein und Mitteilungen am iPhone erlaubt haben. Ohne diese Erlaubnis sieht er das Ziel erst, wenn er die App öffnet.

Kann ich die App für das Hinschicken heute aus dem App Store laden?

Nein. Die App für iPhone und iPad ist in der Testphase und noch nicht im App Store. Die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test.

Führt die App selbst zum Ziel?

Im aktuellen Teststand ja, mit Abbiegehinweisen und Ansage. Für Lkw nutzt sie die Strecke, die fleet365 nach den Maßen des Fahrzeugs rechnet, für Pkw die Streckenberechnung des Telefons. Die Anzeige im Auto über CarPlay ist aktuell im Beta-Test.

Wer darf ein Ziel an ein Fahrzeug senden?

Die Benutzer des Kunden, dem das Fahrzeug gehört, und Benutzer mit einer Freigabe, die das Recht „Navigation senden“ trägt.

Erfährt der Kunde am Zielort etwas davon?

Nein. fleet365 verschickt dabei nichts an Dritte. Das Ziel geht nur an den Fahrer des gewählten Fahrzeugs.

¿Necesito un desarrollador?

Para la vía por archivo, no. Para el funcionamiento continuo mediante la interfaz se necesita a alguien que configure su sistema para que envíe sus órdenes.

¿Qué ocurre si el mismo envío llega dos veces?

No se crea una segunda orden. Se actualiza la existente, mientras no esté todavía en camino.

¿Se envían datos a mis clientes?

No. El sistema no envía por sí mismo correos ni notificaciones a los clientes desde la planificación.

¿Es fleet365 un módulo de Odoo para mi instancia?

No. fleet365 funciona como un sistema propio sobre Odoo 19. Su instancia se conecta con él; no descarga módulos nuestros.

¿Debe mi Odoo tener también la versión 19?

Para el intercambio mediante la Interfaz o por archivo, su versión importa menos; lo decisivo son los datos que su sistema pueda suministrar. Lo aclaramos en la conversación previa.

¿Se genera la factura automáticamente?

Está previsto. Hoy fleet365 no genera ninguna factura en su sistema.

¿Quién se ocupa de la conexión?

La configuración la acordamos con usted. Por su parte hace falta alguien que ajuste su Odoo para que envíe o exporte órdenes.

¿Es compatible fleet365 con TradeControl?

No como interfaz ya preparada. Si su sistema se presta a ello, se puede establecer una conexión mediante la Interfaz o la Importación CSV de uso general.

¿Pueden volver los justificantes horarios a TradeControl?

No, hoy no existe tal retorno. La transferencia de los tiempos de intervención a la factura está prevista, pero todavía no está disponible.

¿Puedo empezar con un archivo?

Sí. La vía por archivo no necesita un desarrollador y es adecuada para una primera prueba.

¿Con qué frecuencia llegan nuevas órdenes de Taifun?

Con una frecuencia de unos 15 minutos. Además, una vez al día se realiza la conciliación de todas las órdenes abiertas.

¿Qué ocurre con las órdenes que desaparecen en Taifun?

fleet365 no las cierra por sí mismo. Aparecen en una lista y decide el responsable de planificación.

¿Sobrescribe Taifun mi corrección de dirección?

No. Una dirección corregida a mano se conserva en los envíos posteriores.

¿Se enteran mis clientes de la transferencia?

No. El sistema no envía por sí mismo correos ni notificaciones a los clientes desde la planificación.

¿Qué dispositivos detectan los viajes?

Los dispositivos con conexión al encendido detectan los viajes mediante el encendido. Los dispositivos sin esta conexión los detectan mediante el movimiento.

¿Qué ocurre con los viajes privados?

El conductor clasifica un viaje como privado. La clasificación se guarda de forma trazable. Más información en Protección de datos en la localización.

¿Funciona también para vehículos que utilizan varias personas?

Sí, con la identificación del conductor mediante iButton o app, cada viaje se asigna a la persona que conduce.

¿Necesito obligatoriamente un registro de viajes en Austria?

No en todos los casos. Sirve como justificante de los kilómetros privados, por ejemplo si desea aplicar una retribución en especie reducida. Aclárelo con su gestión de nóminas.

¿Qué pasa con el kilometraje?

La indemnización por kilometraje se refiere a los viajes de servicio con el vehículo privado. fleet365 puede documentar los viajes con su tiempo y recorrido. El cálculo sigue en su gestión de nóminas.

¿Quién recibe la evaluación?

Los usuarios autorizados de su empresa. Pueden ponerla a disposición de su gestión de nóminas o asesoría fiscal.

¿Cuándo compensa un registro de viajes?

Depende del porcentaje privado, del precio de lista y de los costes del vehículo. Pida a su asesoría fiscal que calcule la comparación.

¿Puedo cambiar más adelante a la tarifa plana?

La elección del método está regulada fiscalmente y, por lo general, es válida para todo el año. Consulte a su asesoría fiscal.

¿Debo registrar por separado los viajes de casa al cliente?

fleet365 trata estos casos por separado. Véase Regla del trayecto a casa.

¿Quién clasifica los viajes como privados?

Der Fahrer in der App für iPhone und iPad, auf Rückfrage beim Fahrtantritt; die App ist derzeit in der Testphase. Ohne die App stufen berechtigte Benutzer im Portal ein und können nachträglich ändern. Änderungen werden protokolliert.

¿Qué pasa con los viajes que no he clasificado?

Los viajes abiertos aparecen en la lista de viajes y se pueden completar a posteriori.

¿Calcula fleet365 la retribución en especie?

No. fleet365 proporciona los kilómetros. El valor lo aplica su gestión de nóminas.

¿Quién crea las zonas?

Usted como cliente, en el portal. El tipo de zona (domicilio o sede de la empresa) determina cómo se trata el viaje.

¿Dónde veo los kilómetros de trayectos a casa?

En la evaluación del uso privado, por mes y separados del resto de kilómetros privados.

¿Sustituye esto al control horario?

Nein. Es liefert Anhaltspunkte aus den Fahrten eines Fahrzeugs. Pausen und Arbeit ohne Fahrt sehen Sie darin nicht. Dafür gibt es im Portal die Arbeitszeiterfassung je Person. Auch sie ist eine Erfassung und keine Abrechnung.

¿Necesito al comité de empresa?

Donde existe uno, la implantación suele estar sujeta a codeterminación. Véase Informar al comité de empresa y a los empleados.

¿Funciona con vehículos sin conexión al encendido?

Sí, entonces los viajes se detectan mediante el movimiento. El límite diario protege también a estos vehículos de cambios de día erróneos.

¿Tiene que dar su consentimiento el personal?

Depende del país, de la empresa y de la configuración. En cualquier caso, informe antes de la implantación y aclare la cuestión desde el punto de vista jurídico.

¿Podemos desactivar funciones concretas?

Sí. Las alarmas, la alarma de movimiento, la posición del conductor y la comprobación del móvil son funciones opcionales.

¿Ve mi empleador dónde estoy en mis desplazamientos privados?

Los viajes clasificados como privados se registran como privados. La posición del conductor no se comunica cuando no hay en curso un viaje de empresa.

¿Tengo que tener siempre la app abierta?

Depende de las funciones que utilice su empresa. Su empresa se lo explicará.

¿Necesito hardware propio?

Sí, un localizador por vehículo. Biricon suministra o facilita los dispositivos.

¿Necesito una tarjeta SIM propia?

El localizador funciona con SIM. Cómo se suministra lo aclaramos en una conversación con usted.

¿Qué es fleet365?

fleet365 ist eine Ortungs- und Fuhrparklösung der Biricon IT Services GmbH in Brunn am Gebirge. Sie läuft als Webanwendung im Browser. Für Fahrer gibt es eine Web-App im Browser. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, siehe Apps.

Gibt es bei fleet365 eine Arbeitszeiterfassung?

Ja, im Portal: Kommen, Gehen, Pause, Urlaub und Abwesenheit je Person, auch für Mitarbeiter ohne Fahrzeug. Sie ist eine Erfassung und keine Abrechnung. Siehe Arbeitszeiterfassung.

¿Cómo empiezo con fleet365?

Usted solicita una demostración, hablamos de sus necesidades y lo configuramos todo juntos.

Kann ich fleet365 ausprobieren, ohne mich anzumelden?

Ja. Die Online-Demo öffnet für zwei Stunden einen eigenen Demo-Zugang mit erfundenen Fahrzeugen und Strecken.

¿Funciona también con vehículos sin conexión de encendido?

Sí. Estos vehículos detectan los viajes a través del movimiento. Encontrará más información en Registro de viajes.

¿Cuán actual es la posición?

Tan actual como la envíe el dispositivo. El mapa muestra, para cada vehículo, el momento del último mensaje.

¿Puede cada empleado ver todos los vehículos?

No. Los permisos se asignan por usuario. Véase Portal del cliente y permisos.

¿Funciona el mapa en el smartphone?

Ja, im Browser. Für Fahrer gibt es zusätzlich die Fahrer-Web-App im Browser. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase, siehe Apps.

¿Qué significa que un vehículo lleve mucho tiempo sin enviar mensajes?

Las posibles causas son una zona sin cobertura, un vehículo estacionado en una nave o una avería en el dispositivo. Para ese caso puede activar una alarma «Dispositivo sin conexión», véase Alarmas.

¿Hasta cuándo se remonta el historial?

Depende del plazo de conservación acordado. Lo hablamos con usted durante la configuración.

¿Puedo exportar el trayecto?

Los viajes pueden analizarse en el libro de viajes. Pregúntenos por el formato deseado.

¿Puedo buscar un lugar?

Sí. La búsqueda en el historial de rutas muestra cuándo estuvo un vehículo en un lugar determinado.

¿Cuántas geovallas puedo crear?

No indicamos un límite fijo. Más importante es la claridad. Le ayudamos con la configuración.

¿Puedo desactivar las alarmas de una zona?

Sí. La entrada y la salida pueden activarse y desactivarse por separado para cada zona.

¿Quién recibe el aviso?

Usted define los destinatarios para cada zona. Si el campo queda vacío, se aplican sus ajustes predeterminados.

¿Tengo que activar todas las alarmas?

No. Las alarmas las activa según sus necesidades. La alarma de movimiento solo está activa si usted la activa.

¿Recibiré demasiadas falsas alarmas?

En la alarma de movimiento hay tres frenos: distancia mínima contra la deriva del GPS, duración mínima y tiempo de bloqueo contra la repetición.

¿Dónde veo las alarmas pasadas?

Las alarmas figuran en el historial del vehículo, en el trayecto, y en la lista de alarmas con su estado: nueva, confirmada o resuelta.

¿Necesito iButtons?

No necesariamente. El inicio de sesión en la app basta en muchas empresas. El iButton es más cómodo cuando muchas personas conducen el mismo vehículo.

¿Ve el jefe dónde ha estado el conductor en privado?

Los viajes privados los clasifica el conductor como privados. La página Protección de datos en la localización describe lo que se almacena entonces.

¿Qué ocurre si el conductor olvida el chip?

Entonces el viaje permanece asignado al vehículo. Con el inicio de sesión en la app, la asignación aún puede realizarse.

¿Cuán exacto es el kilometraje?

Tan exacto como la localización. Son posibles desviaciones con respecto al odómetro. Recomendamos una comparación.

¿Puedo corregir el kilometraje?

Sí. Una desviación constante se compensa con la corrección del odómetro; una creciente, con un factor de corrección.

¿Puedo registrar los repostajes?

Sí, a mano con cantidad y coste. Está prevista una conexión con tarjetas de combustible.

¿Dónde funciona el portal?

Im Browser, auch auf dem Smartphone. Es liegt auf Servern von Biricon in Österreich. Eine App für iPhone und iPad mit Karte und Fahrtenbuch ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, siehe Apps.

¿Puedo crear usuarios yo mismo?

Lo hablamos durante la configuración. Si lo necesita, nos encargamos nosotros por usted.

¿Puede un cliente ver solo sus propios vehículos?

Sí. Cada titular o cliente ve solo sus vehículos.

Werden Mitarbeiter den ganzen Tag verfolgt?

Nein. Gespeichert wird nur der letzte Standort, kein Verlauf. In der Pause wird nichts gesendet, und beim Gehen wird alles gelöscht. Außerhalb der Arbeitszeit ist niemand auf der Karte.

Wer sieht den Standort eines Mitarbeiters?

Owner der Firma sehen alle eingestempelten Mitarbeiter ohne Fahrzeug, Vorgesetzte ihr Team. Andere Konten sehen sie nicht.

Kann die Firma die Anzeige der Mitarbeiter auf der Karte abschalten?

Ja, in den Einstellungen der Arbeitszeiterfassung. Dann wird kein Standort angenommen und keiner gezeigt.

Was passiert, wenn ein Mitarbeiter die Ortung am Telefon deaktiviert?

Er kann weiter stempeln. Im Portal und in seiner App steht, dass die Ortung deaktiviert ist, und zu sehen ist nur der Punkt des Arbeitsbeginns.

Kann ich einen Mitarbeiter hinschicken, der gerade nicht arbeitet?

Ja. Er sieht die Anforderung ab der Anmeldung in der App und im Portal. Die Mitteilung aufs Telefon kommt erst beim nächsten Einstempeln.

Braucht der Mitarbeiter dafür eine App?

Für den Standort ja, er kommt aus der App, die in der Testphase ist. Ein gesendetes Ziel sieht der Mitarbeiter auch ohne App im Portal unter „Meine Arbeitszeit“.

Müssen die Mitarbeiter über die Anzeige informiert werden?

Ja. Die Firma muss ihre Mitarbeiter informieren und, wo vorhanden, die Mitbestimmung klären. Das ist Aufgabe der Firma, nicht von fleet365.

Erscheinen auch Fahrer mit Fahrzeug als Person auf der Karte?

Nein. Wer ein Fahrzeug zugeordnet hat, steht über das Fahrzeug auf der Karte. Die Anzeige als Person gilt nur für Mitarbeiter ohne Fahrzeug.

¿Puede fleet365 enviar al cliente la hora de llegada mediante un enlace?

Una página de estado para destinatarios con la llegada estimada está prevista y hoy todavía no está disponible. Hoy no existe un enlace a un único vehículo; los contratantes pueden recibir un acceso al portal con los vehículos que se les autoricen.

¿Necesito vehículos especiales para ello?

No. Todo vehículo con localizador aparece en el mapa. Que los viajes se detecten por el encendido o por el movimiento depende del dispositivo.

¿Envía el sistema mensajes por sí solo a mis clientes?

No. Desde el despacho no se envían correos electrónicos ni notificaciones a sus clientes. Lo que se entera su cliente lo decide usted.

¿Cuenta la guardia localizable como tiempo de trabajo?

Según la interpretación habitual en Austria y Alemania, no cuenta mientras no se trabaje. La intervención en sí sí cuenta. Los detalles dependen de la ley, del convenio colectivo y del acuerdo. En caso de duda, consulte a su asesoría jurídica.

¿Puede fleet365 sustituir mi registro del tiempo de trabajo?

No. Deduce tiempos a partir de los viajes y proporciona justificantes que usted puede hacer revisar. La obligación de registro sigue siendo suya.

¿Puedo localizar a empleados a través de vehículos?

Depende del país y de su empresa. En Austria, si existe comité de empresa, a menudo se necesita un convenio de empresa. El uso privado es especialmente delicado. fleet365 ofrece para ello la clasificación como viaje privado; la comprobación de su admisibilidad corresponde a usted.

¿Muestra fleet365 automáticamente el siguiente vehículo libre?

Muestra los vehículos en las inmediaciones de un lugar con posición, encendido y velocidad. Quién está libre lo valora el despacho.

¿Puedo entregar el justificante de servicio al contratante?

El historial con ruta, paradas y línea de tiempo puede consultarse. Cómo lo transmite lo decide usted. Como justificante ayuda, pero su valor probatorio, en caso de litigio, lo decide un tribunal.

¿Qué pasa si el vehículo está en una zona sin cobertura?

Entonces faltan mensajes temporalmente. El historial puede tener lagunas en esos puntos. Si un dispositivo falla por completo, hay una alarma por mensajes ausentes.

¿Puede ver quien llama dónde está mi técnico?

Está prevista una página de estado para clientes. Por ahora, la planificación comunica la ubicación según el mapa, o bien quien llama recibe un acceso al portal con los vehículos que se le han habilitado. No existe un enlace dirigido a un único vehículo.

¿Qué precisión tiene la llegada a la geocerca?

La geocerca reacciona cuando el vehículo entra en la zona. Depende de la precisión del GPS y del tamaño de la zona. No sabe si alguien está esperando detrás del vehículo, en la puerta.

¿Se vigila al técnico de forma permanente?

fleet365 asigna los viajes a empresa o a privado. Los viajes privados se pueden marcar como tales. El acuerdo de empresa y la base jurídica debe comprobarlos usted en su empresa.

¿Puede el cliente contratante seguir la posición de mi vehículo?

Sí, con un acceso al portal con los vehículos que se le han habilitado. No existe un enlace dirigido a un único vehículo. Está prevista una página de estado automática.

¿Necesitan los conductores un teléfono inteligente?

Für Aufträge und Rückmeldungen ja, über die Fahrer-Web-App im Browser von iPhone oder Android-Smartphone. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store, die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test. Die Ortung selbst läuft über den Tracker im Fahrzeug.

¿Sustituye esto al centro de control de mi cliente contratante?

No. fleet365 apoya su propia planificación. El centro de control de su cliente contratante sigue siendo independiente.

¿Reconoce fleet365 también los viajes sin conexión al encendido?

Sí, mediante la detección de movimiento. Se define por vehículo y es adecuada para dispositivos sin conexión al encendido.

¿Puedo ocultar los viajes privados?

Fahrten lassen sich als Privat einstufen, der Fahrer kann in der App für iPhone und iPad bestätigen, die derzeit in der Testphase ist. Wie viel Detail Sie zu Privatfahrten speichern, besprechen Sie vorher mit Ihrem Betriebsrat oder Ihrer Rechtsberatung.

¿Sustituye esto a la planificación de turnos para la guardia?

No. La planificación de turnos sigue en su departamento de personal. fleet365 la complementa con el mapa, el historial y las horas de servicio.

¿Muestra fleet365 cuánto ha costado una intervención?

No. Muestra tiempos y trayectos. El cálculo de costes se queda en su gestión de órdenes.

¿Se pueden registrar fotos de la intervención?

Hay fotos obligatorias en caso de daño, reclamación y estacionamiento en la planificación. Está prevista una gestión general de fotos para cada intervención.

¿Merece la pena para empresas pequeñas?

Depende del número de vehículos y de las preguntas que usted se plantee. Con mucho gusto se lo mostramos en una demostración.

¿Detecta fleet365 averías de ascensores?

No. El aviso de avería llega por sus propios canales. fleet365 apoya después la planificación de los vehículos.

¿Puede el operador seguir el desplazamiento?

Está prevista una página de estado. Hoy puede ofrecer a un cliente contratante un acceso al portal con los vehículos que se le han habilitado.

¿Puede fleet365 documentar la disponibilidad localizada de los técnicos?

Documenta viajes y lugares de intervención. La clasificación de la guardia en sí depende de la ley, del convenio colectivo y de su acuerdo.

¿Acredita fleet365 que se ha limpiado la nieve?

No. Acredita cuándo estuvo el vehículo en el inmueble y durante cuánto tiempo. No consta si se despejó la nieve ni con qué.

¿Puedo crear muchos inmuebles como geocerca?

Sí. Cada inmueble tiene una geocerca. Cuántas conviene mantener depende de su esfuerzo; técnicamente, el número no es el punto limitante.

¿Es fleet365 una central de alarmas?

No. Es una herramienta para su planificación y sus pruebas. Existe una vista de centro de llamadas para avisos de alarma, pero no sustituye a una central receptora de alarmas autorizada.

¿Puede el cliente contratante ver las rondas?

El historial se puede evaluar y transmitir según usted decida. Está prevista una página de estado para destinatarios.

¿Se sigue a mis empleados de forma permanente?

fleet365 localiza el vehículo. Si eso es admisible en su empresa y cómo, debe aclararlo con el comité de empresa o la asesoría jurídica; los viajes se pueden clasificar como privados.

¿Ayuda la localización contra el robo?

Aumenta la probabilidad de volver a encontrar un vehículo y acorta el tiempo hasta la reacción. No puede impedir el robo en sí.

¿Sustituye fleet365 a la alarma?

No. La alarma disuade; la localización vuelve a encontrar el vehículo. Ambas se complementan.

¿Tengo que activar yo mismo las alarmas?

La alarma de movimiento está desactivada en cada vehículo hasta que usted la active. Las geocercas y los tipos de alarma los crea según sus necesidades.

¿Quién ve las posiciones?

Existen usuarios con roles y permisos. Cada titular ve únicamente sus propios vehículos.

¿Qué ocurre si se desconecta la batería?

Si el dispositivo comunica una interrupción de la tensión, aparece una alarma. Con batería de respaldo puede seguir transmitiendo después; sin corriente ni batería, no.

¿Debo seguir yo mismo al vehículo?

No. Avise a la policía y facilite las coordenadas y la dirección.

¿Puedo proteger también remolques y herramientas?

Sí, con un dispositivo propio y una zona. Cuánto tiempo comunica sin la corriente del vehículo depende del dispositivo.

¿Sustituye esto a la alarma?

No. Una alarma disuade y da la señal en el lugar; la localización vuelve a encontrar el vehículo.

¿Es esto una alarma antirrobo en el sentido de un sistema de alarma?

No. No hay sirena ni sensor de rotura de cristales. Usted recibe avisos sobre movimiento, encendido, alimentación, zona y pérdida de señal.

¿Quién recibe la alarma?

La alarma figura en la lista de alarmas del portal. No hay notificación push al móvil ni correo electrónico para ello. Quién la confirma lo determina usted en su empresa.

¿Puedo suprimir las alarmas de un taller?

La alarma de movimiento solo está activa si la activa en cada vehículo, y nunca se dispara con el encendido activado.

¿Está activa automáticamente la alarma de movimiento?

No. Usted la activa en cada vehículo.

¿Por qué no se dispara durante mi viaje?

Con el encendido activado nunca hay alarma de movimiento. En los vehículos con detección de movimiento, un movimiento con el teléfono del conductor junto al vehículo está autorizado.

¿Con qué frecuencia llega la alarma?

Tras una alarma se aplica un tiempo de bloqueo, para que no lleguen avisos nuevos continuamente.

¿Qué significa «Movimiento, teléfono no presente»?

En los vehículos con detección de movimiento, la aplicación comunica «no» o no hay ningún aviso actual. Entonces se emite la alarma.

¿Ve mi planificador dónde está el conductor?

No a través de esta función. Solo comunica «sí» o «no». Una posición opcional del conductor es una función independiente con su propio interruptor.

¿Y si el conductor tiene dos teléfonos?

Basta con uno. Un teléfono que se carga en casa no anula el aviso del otro.

¿Se guarda cuándo estuve junto al coche?

No. Hay una fila por dispositivo que se sobrescribe. No se genera ningún historial.

¿Es esto una llave digital?

No. El teléfono no abre ni cierra nada y no controla ningún acceso.

¿Detecta fleet365 un inhibidor de señal?

No lo prometemos. Usted ve que el dispositivo ya no comunica y la última posición.

¿Ofrece fleet365 un apagado remoto?

No.

¿Qué aporta la batería de respaldo?

Un dispositivo con batería de respaldo puede seguir transmitiendo tras un corte de alimentación. Que su dispositivo disponga de una depende del dispositivo.

¿Puedo localizar los viajes privados?

Cuando se permite el uso privado, los viajes privados no deberían utilizarse para el control. Aclárelo en su acuerdo. fleet365 clasifica los viajes en empresa y privado.

¿Durante cuánto tiempo se guardan los puntos del conductor?

90 días, configurable. Si se reclasifica como privado, se suprimen de inmediato.

¿Necesito un comité de empresa o un consentimiento?

Depende del país y de la empresa. Consulte al respecto a una asesoría jurídica.

¿Existe un contrato de encargo de tratamiento?

Consúltenos al respecto. El contrato regula cómo tratamos los datos por encargo suyo.

¿Necesito fleet365 solo para flotas grandes?

No. También con pocos vehículos merece la pena echar un vistazo si las llamadas y los papeles cuestan tiempo. Puede empezar con la localización y añadir la planificación más adelante.

¿Cómo recibe el conductor sus órdenes?

A través de la aplicación para conductores en el teléfono inteligente. Ve sus órdenes y envía confirmaciones a la planificación.

¿Sustituye fleet365 a mi programa de transporte?

No. fleet365 complementa la planificación sobre el terreno. Las órdenes se pueden importar mediante interfaz o CSV; comentamos con usted otras conexiones.

¿Envía el sistema mensajes a mis clientes?

No. Desde la planificación no sale por iniciativa propia ningún correo electrónico ni notificación a los clientes.

¿Cómo llegan mis órdenes al sistema?

Mediante una interfaz (JSON-RPC) o como archivo CSV. Una referencia externa evita que la misma orden se cree dos veces.

¿Planifica el sistema automáticamente?

Hace una propuesta que usted revisa. La decisión queda en manos del planificador.

¿Cómo trata fleet365 los metros cúbicos y los palés?

Ambos se gestionan por separado. El volumen nunca se convierte en plazas de carga ni al revés.

¿Puedo planificar también a mano?

Sí. La propuesta es opcional; puede componer y modificar las rutas usted mismo en cualquier momento.

¿Y si un perfil de vehículo está incompleto?

Entonces no hay propuesta para ese vehículo. Usted completa los datos y vuelve a iniciar la planificación.

¿Para qué smartphones existe la aplicación?

Die Fahrer-Web-App läuft im Browser von iPhone und Android-Geräten. Die App für iPhone und iPad ist derzeit in der Testphase und noch nicht im App Store. Die Android-App ist in Entwicklung und derzeit im internen Test, noch nicht im Play Store. Mitteilungen aufs iPhone gibt es in der App für ein neues Ziel und für die Frage „Privat oder Firma?“, die Web-App schickt keine.

¿Reconoce el sistema qué conductor va al volante?

Sí, mediante el iButton en el vehículo y el inicio de sesión en la aplicación.

¿Se localiza al conductor de forma permanente?

No. La posición del conductor solo se comunica si el interruptor de la aplicación está activado y hay un viaje de empresa en curso. Al reclasificar como privado, los puntos se eliminan.

¿Qué ocurre si no hay cobertura?

La aplicación web para conductores necesita cobertura. Sin cobertura no se puede comunicar nada hasta que vuelva la conexión.

¿Pueden los conductores avisar de retrasos?

Sí, con una pulsación. La planificación ve el aviso en la ruta.

¿Puede el cliente firmar directamente en el smartphone?

Sí. El albarán digital se firma en el dispositivo del conductor y se puede obtener como PDF.

¿Y si el conductor no quiere hacer fotos?

En caso de reclamación, la parada no se puede cerrar sin las fotos obligatorias. Solo un planificador puede suprimir esta obligación, con una justificación.

¿Tengo que hacer fotos en caso de faltas de cantidad?

No. En caso de falta de cantidad y de rechazo de la recepción, la parada también se puede cerrar sin foto.

¿Se guarda cada acción?

Los escaneos y los cierres se registran y no se borran.

¿Tiene validez ante un tribunal el justificante digital?

No se puede afirmar de forma general. Depende del contrato y de cada caso. Nosotros proporcionamos los registros; usted hace valorar su utilidad como prueba.

¿Sustituye fleet365 al tacógrafo digital?

No. El tacógrafo sigue siendo obligatorio y determinante. fleet365 apoya la planificación, pero no sustituye al registro.

¿Cuándo llegará la descarga remota de los datos del tacógrafo?

Está prevista. No indicamos una fecha hasta que esté confirmada.

¿Puedo ver el tiempo de conducción restante de un conductor?

Los tiempos de viaje obtenidos de la localización están disponibles en la planificación. El tiempo de conducción restante vinculante lo proporciona el tacógrafo; el resumen de plazos derivado de este está previsto.

¿Se aplica también a vehículos de servicio sin tacógrafo?

Para estos existe la Horas de servicio: inicio, fin y duración de cada jornada laboral a partir de los viajes de empresa.

¿Puedo documentar los tiempos de parada en el cliente?

Sí. La llegada y la salida se registran con marca de tiempo mediante una geocerca. Su valor contractual depende de cada caso.

¿Qué precisión tiene la medición?

Depende del tamaño de la geocerca y de la calidad de la localización. Dibuje la zona de modo que se ajuste a las instalaciones.

¿Reciben los clientes un aviso cuando llega el camión?

No, el sistema no envía nada a los clientes por sí mismo. Un enlace de cliente está previsto.

¿Existe una gestión de franjas (slots) para las rampas?

Está prevista. Hoy obtiene la llegada, la salida y el tiempo de parada por cada parada.

¿Se guarda cada escaneo?

Sí. Cada escaneo se registra y no se borra.

¿Cómo se carga el vehículo?

Por separado según peso, volumen y plazas de carga. Los valores nunca se convierten unos en otros.

¿Puedo llevar los envases vacíos por cliente?

Sí, como saldo por cliente: entregados, recogidos, pendientes.

¿Es esto un sistema de gestión de mercancías?

No. fleet365 acompaña la carga y los envases vacíos durante el transporte y la entrega, pero no sustituye a un sistema de almacén ni de gestión de mercancías.

¿Necesito una contraseña adicional para la visualización?

No. La dirección contiene un identificador largo y aleatorio y basta para el acceso. Por eso debería tratarla como una llave.

¿Puedo cambiar algo en el televisor?

No. El enlace es de solo lectura. No da acceso a su cuenta, a las evaluaciones, al registro de viajes ni a los datos maestros.

¿Qué ocurre si muchas pantallas usan el mismo enlace?

El servidor mantiene la respuesta disponible durante unos segundos para que muchas pantallas no sobrecarguen el servicio una por una. Varios monitores con el mismo enlace no son, por tanto, un problema.

¿Muestra el mapa también vehículos en un viaje privado?

No. Los vehículos que están realizando un viaje clasificado como privado no aparecen en la visualización.

¿Funciona esto en mi Apple TV?

Heute über die Spiegelung per AirPlay von einem iPhone, iPad oder Mac, auf dem der Link im Browser geöffnet ist. Eine eigene fleet365-App für Apple TV ist aktuell im Beta-Test und noch nicht im App Store (Stand November 2026). Ob eine Browser-App für Ihr Gerät erhältlich ist, können wir nicht zusichern.

Gibt es die Wandanzeige für Android TV oder Fire TV?

Eine eigene App für Android TV und Fire TV ist in Entwicklung und derzeit im internen Test. Sie ist noch nicht im Play Store bzw. Amazon Appstore (Stand November 2026). Gekoppelt wird sie per Code vom Telefon. Bis dahin nutzen Sie den öffentlichen Link im Browser des Geräts oder an einem Mini-PC.

¿Cuánto tiempo muestra algo la pantalla por la noche?

Depende de su ajuste. Con la opción «mostrar solo cuando los vehículos se mueven», el mapa permanece apagado mientras nada circula, y la pantalla muestra la hora.

¿Quién configura el enlace?

Usted mismo en el portal del cliente, con unos pocos clics. Para la configuración del televisor o de un miniPC le ayudamos si lo desea.

Wann fragt die App „Womit sind Sie unterwegs?“

Wenn ein Mitarbeiter ohne zugeordnetes Fahrzeug ein Ziel öffnet. Wer ein Fahrzeug hat, wird nicht gefragt.

Rechnet fleet365 Verbindungen mit Bus und Bahn?

Nein. Bei der Wahl „Öffis“ übergibt die App Start und Ziel an die Karten-App des Telefons. Die Verbindung sucht dann diese App.

Kann ich statt der Führung in der App meine Karten-App verwenden?

Ja, bei jeder Wahl. Eine Ausnahme sind Fahrzeuge mit hinterlegten Maßen wie Lkw: Dort bleibt es bei der Strecke, die fleet365 nach dem Fahrzeug rechnet.

Bekommt ein Lkw-Fahrer eine Pkw-Strecke, wenn er „Auto“ wählt?

Nein. Bei einem Ziel an ein Fahrzeug gibt es die Frage gar nicht. Die Strecke richtet sich immer nach den Maßen des Fahrzeugs.

Sieht das Büro, womit der Mitarbeiter unterwegs ist?

Ja. Wer das Ziel geschickt hat, sieht die Wahl am Zielpunkt auf der Karte, zusammen mit gelesen, unterwegs und angekommen.

Brauchen Mitarbeiter dafür einen Führerschein oder ein Firmenfahrzeug?

Nein. Genau dafür gibt es die Wahl zu Fuß, Rad und Öffis.

¿No encuentra su pregunta?

Escríbanos o llámenos. Respondemos en alemán.